Researchers have found a material that quickly kills bacteria in drinking water, creating a safe and cheaper alternative to chlorine.